|
|
|
|
💗 ¿µÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷°ú ¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ Ã¢Á¶?¿¡ ´ëÇÑ ºñÆò 💗
|
|
PAUL
|
2020-06-27 22:02:14, Á¶È¸ : 1,554 |
|
|
💗'¿µÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷'°ú '¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷'ÀÇ Ã¢Á¶?¿¡ ´ëÇÑ ºñÆò💗
¿À·ÎÁö ¾î¿øÇÐÀû Á¢±Ù(etymological approach) ÀϺ¯µµ·Î¸¸ ¼º°æÀ» Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ À§ÇèÇÑ(very dangerous) ¹ß»óÀÌ´Ù. °ÇÀüÇÑ Á¤Åë½ÅÇÐ, ƯÈ÷ °³ÇõÁÖÀǽÅÇÐÀÇ ¹è°æÀÌ ¾ø´Â ºÐµéÀÇ À¯¾Æµ¶Á¸ ½ÄÀÇ '¿À·ÎÁö ¾î¿øÀû ¼º°æÇؼ®'À» º¸¸é, °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ¼º°æÀ» Àß ¸ø Çؼ®Çؼ ¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½À» È¥¶õÄÉ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ø¾îÀû Çؼ®Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸, ¼º°æÀ» ¾Æ³¯·Î±×(analogue) ¹æ½ÄÀ¸·Î¸¸ º¸°í µðÁöÅÐ(digital) ¹æ½ÄÀ¸·Î, ÃÑüÀû(ÀÔüÀû)ÀÌ¸ç ¿µÀûÀÎ ¾È¸ñÀ¸·Î º¸Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡, ¹®¸Æ¿¡¼ºÎÅÍ ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú ¼º°æ ÀüüÀûÀÎ ±âº»¿ø¸®(the basic principle of the Bible)¸¦ ¶°³ª Çؼ®Çϱ⠽±´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¼º°æÀÇ ¿ø¾îÇؼ®¿¡ ÀÖ¾î¼, ÇÑ ´Ü¾î¿¡µµ ¼ö¸¹Àº Àǹ̵éÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀºÀ¯¹ý(metaphor), Á÷À¯¹ý(simile), ȯÀ¯/ÀüÀ¯¹ý(metonymy), Á¦À¯¹ý(synecdoche) µ·È£¹ý(apostrophe), ÀÇÀιý(personification), °úÀå¹ý(hyperbole), Àǹ®¹ý(interrogation), ¹Ý¾î¹ý(irony), ¿Ï°î¹ý(euphemism), ¿Ï¼¹ý(litotes), ¿ë¾î¹ý/Ãé¾ð¹ý(pleonasm), Áß¾ð¹ý(hendiadys), ¹Ýº¹¹ý(repetition) µî ¼ö¸¹Àº ºñ»çµé(figures)°ú »ó¡µé(symbols), Ç¥»ó(typology-archetype & ectype), ºñÀ¯µé(parables), dzÀ¯(allegory), µ¿ÀǾîµé(synonyms) µî°ú °ü¿ë¾îµé(idioms), ƯÈ÷ Çï¶ó¾î¿Í È÷ºê¸® ¹®Àå, È÷ºê¸® ½Ãµé(Hebrew poems)¿¡ ÀÖ¾î¼ ÆòÇà¹ý(parallelism)ÀÇ Çü½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â °÷µµ ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¿Ü¿¡µµ ¹®Àå¿¡¼ °Á¶¹ý, µµÄ¡¹ý, ´Ü¾îÀÇ ±³È£Àû »ç¿ë¹ý µîµî ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¿ë¹ýµéÀÌ Àִµ¥, À̰͵éÀ» ¹«Á¶°Ç ¹«½ÃÇÏ°í º»¹®À» Çؼ®ÇÏ´Ù º¸¸é, Àß ¸ø Çؼ®ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
¹°·Ð À§¿Í °°ÀÌ º¹ÀâÇÑ Çؼ®¹æ¹ýÀ» ´Ù ¾Ë¾Æ¼ ¼º°æÀ» Çؼ®Çϱâ¶õ ´ë´ÜÈ÷ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡, ÃÖ¼ÒÇѵµ·Î ¼º°æÇؼ®ÇÐÀû µµ±¸µé(tools)¸¦ ¿ä¾àÇؼ (1) ¹®ÀÚ/¹®¹ýÀû Çؼ®¹ý(grammatical interpretation), (2) ¿ª»çÀû Çؼ®¹ý(historical interpretation), (3) ½ÅÇÐÀû Çؼ®¹ý(theological interpretation)¿¡ (4) ¼º·ÉÀÇ µµ¿ì½É(Spiritual interpretation)À» ¹Þ¾Æ¼ Çؼ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Çؼ®ÀÇ ºñÆò(criticism)°ú °ËÁõ, È®ÀÎ(confirmation)À» À§Çؼ ¼º°æÁÖ¼®µéÀ» Âü°íÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ·¯ÇÑ Çй®ÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾øÀ¸¸é, °ÇÀüÇÑ ÁÖ¼®µéÀ» Âü°íÇϸç, µÇµµ·Ï ¼º°æ¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¸»¾¸ ÀÌ»óÀ» ³Ñ¾î°¡¼´Â ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¾î¶² ºÐÀÇ °Àdz»¿ë Áß¿¡¼µµ, ÀÌ·± ¹®Á¦µéÀÌ ¹ß°ßµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¿ì·Á°¡ µÇ¾î¼ °£´ÜÈ÷ ¾ð±ÞÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, '¿µÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷'(â 1:26)°ú '¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷'(â 2:7)ÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ´ÜÀÏâÁ¶(single creation)¿¡ ¹ÝÇϹǷΠºñ¼º¼ÀûÀ̸ç, Àΰ£ÀÇ ÀÌÁßâÁ¶(double creation)¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºñÁ¤Åë½ÅÇÐÀûÀÎ Çؼ®À¸·Î ÀÌ´Â ¼º°æÀ» ¾î¿øÇÐÀûÀÎ ¹æ½Ä¿¡ ÀÖ¾î¼ Áü½Â¿¡ »ç¿ëµÈ ¾ßÂû(yachal)¿Ü, Àΰ£Ã¢Á¶¿¡ »ç¿ëµÈ ¹Ù¶ó(bara)¿Í ¾Æ»ç(asha)°¡ ±³È£ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °£°úÇÏ°í, ¾Æ³¯·Î±×(analogue) ¹æ½ÄÀ¸·Î¸¸ º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º¼¿ø¾îÀÎ È÷ºê¸®¾îÀÇ ´Ü¾î¿¡¸¸ ÁýÂøÇÏ´Ùº¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. »ç¶÷(Adam)À» 'âÁ¶ÇÏ´Ù'¿¡ '¾Æ»ç'¸¦ »ç¿ëÇß´Ù°¡(â 1:26), ´Ù½Ã µ¿ÀÏÇÑ »ç¶÷(Adam)À» âÁ¶ÇÒ ¶§¿¡µµ '¹Ù¶ó'¸¦ »ç¿ëÇß´Ù(â 1:27).
±×¸®°í, ¿ä 4:24ÀÇ '½Å·ÉÀ¸·Î ¿¹¹èÇ϶ó'´Â ¸»¾¸À» Àΰ£ÀÇ '¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷'¸¸ÀÌ ¿¹¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çؼ®Çϴµ¥, ¿©±â¼ ÀÌ ''½Å·ÉÀ¸·Î'(Greek: en pneumati) Áï 'in spirit'(no articles) ȤÀº 'in the Spirit'¿¡¼(NIV) '½Å·ÉÀ¸·Î' ȤÀº '¼º·ÉÀ¸·Î'ÀÇ'¿µ'(spirit)Àº ¹®¸Æ»ó, ¾ÕºÎºÐÀÇ 'Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽öó'(God is Spirit)¸¦ ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ 'Çϳª´ÔÀÇ ¿µ'°ú °ü°è°¡ ÀֹǷÎ, 'Çϳª´ÔÀÇ ¿µ'(the Spirit of God)À» ¹Þ¾Æ, Áï '¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇÔÀ¸·Î ¿¹¹èÇ϶ó´Â ¶æÀ̸ç, ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²¸¸ ¼ÓÇÑ 'Áø¸®(truth)·Î ¿¹¹èÇ϶ó´Â ¸»¾¸°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ±¸Å¿© '½Å·ÉÀ¸·Î'(in spirit)¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¼º(spirituality)°ú °ü·Ã½ÃŲ´Ù Çصµ, Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â¿µ¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
±×¸®°í »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎÀÌ ±Ã±ÝÇØÇÏ¸ç ¿¹¼ö´Ô²² Áú¹®ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÈÀÇ ¹è°æ(historical setting)°ú ¹®¸Æ(context)À» º¸¸é, ºÐ¸íÈ÷ ¿¹¹èÇÒ Àå¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. '¿ì¸® Á¶»óµéÀº ÀÌ »ê¿¡¼ ¿¹¹èÇÏ¿´´Âµ¥ ´ç½ÅµéÀÇ ¸»Àº ¿¹¹èÇÒ °÷ÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Ù ÇÏ´õÀÌ´Ù'(¿ä 4:20)¶ó°í ¹¯´Â »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÚÀÇ Áú¹®¿¡, ¿¹¼ö²²¼ '¿©ÀÚ¿© ³» ¸»À» ¹ÏÀ¸¶ó ÀÌ »ê¿¡¼µµ ¸»°í ¿¹·ç»ì·½¿¡¼µµ ¸»°í ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹öÁö²² ¿¹¹èÇÒ ¶§°¡ À̸£¸®¶ó'(¿ä 4:21)¶ó°í ´ë´äÇϽÉÀ¸·Î½á, ¿¹¹è´Â Àå¼Ò¸¦ ÃÊ¿ùÇؼ ¿µ(½Å·É)°ú Áø¸®(ÁøÁ¤)·Î ¿¹¹èÇØ¾ß ÇÔÀ» °¡¸£Ä¡½Å °ÍÀÌÁö, '¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷'ÀÌ ¿µÀ¸·Î ¿¹¹èÇ϶ó´Â ¶æÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î 'Àΰ£ÀÇ ¿µÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷'ÀÇ ¿¹¹è¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ºñ¼º¼ÀûÀÌ´Ù. â 2:1-23 ±îÁöÀÇ ³»¿ëÀ» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é, 'âÁ¶ÀÇ ´ë·«'(â 2:4)À» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, âÁ¶ÀÇ ¼ø¼¿Í ½Ã°£°ú °ø°£µîÀ» ÃÊ¿ùÇؼ ±× ³»¿ëµéÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ̶ó ¹Ýº¹ ¹ßÀüµÈ ºÎºÐ(â 1Àå¿¡¼), »õ·Î¿î ºÎºÐ, »ý·«µÈ ºÎºÐ°ú ¾ÕµÚ ¼ø¼°¡ µµÄ¡µÈ Á¡µéÀ» °í·ÁÇؼ Çؼ®À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ±× ³»¿ëµéÀ» â¼¼±â 1Àå¿¡ ±â·ÏµÈ ³»¿ëµé°ú ´Ù¸¥ ¼º°æ¿¡ ¾ð±ÞÇÑ ³»¿ëµéÀ» ºñ±³ ºÐ¼®Çغ¸¸é, À§¿¡ ¾ð±ÞÇÑ ¼º°æ±â·ÏÀÇ Æ¯¼º°ú ¹æ¹ýÀ»À» ÅëÇÏ¿© Á¾ÇÕ Á¤¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµÎ°¡ È¥¶õ½º·´°í ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ✝️✝️✝️
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|