Home | ·Î±×ÀÎ | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¼±±³¼¾ÅͼҰ³

| ¼±±³¿îµ¿º»ºÎ | Á¦4¼¼°è¼±±³ | ¼¼°è¿ª»ç | ±³È¸¼ºÀåÇÐ | ½Å ÇÐ | ¸ñȸÇÐ | ³ª´®ÀDZ¤Àå | ÁúÀÇÀÀ´ä | µ¿¿ªÀÚ½Ç | µ¿¿µ»ó½Ç | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

ȸ¿ø°¡ÀÔ ºñ¹øºÐ½Ç
ID
PW
¾ÆÀ̵ð ±â¾ïÇϱâ
¹®ÀÇÀüÈ­¾È³»










¼³±³ÀÚÀÇ TASK: ¼º°æÀ» Çй®ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ (02)
ÀåºÎ¿µ  2008-03-12 02:59:19, Á¶È¸ : 2,666


¼³±³ÀÚÀÇ TASK: ¼º°æÀ» Çй®ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ (02)



1) ¼º°æ±â·ÏÀÇ ¹è°æ

¼º°æÀº Á¤È®¹«¿À(ïáü¬Ùíè¦)ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¼º°æ ¸»¾¸Àº ¿µ¿øºÒº¯ÀÇ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ´Ù¸¥ ±Ûµé°ú´Â ´Þ¸® ½Ã´ë¿¡ °ü°è¾øÀÌ Àΰ£¿¡°Ô À־ ÇʼöÀûÀÎ ¿µÀÇ ¾ç½ÄÀ̸ç, »ýÈ°ÀÇ ÁöÇ¥°¡ µÇ´Â ºÒº¯ÀÇ Áø¸®°¡ µÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼º°æ¸»¾¸Àº Áö³­ ½Ã´ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ½Ã´ë¿¡µµ ÇÊ¿äºÒ°¡°áÇÑ Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥´Â ¹®È­ÀÇ À庮ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¹®È­ÀÇ À庮À» ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ¼º°æÀÇ º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ¼º°æÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é, ¼º°æÀÌ ±â·ÏµÇ¾ú´ø ½Ã´ëÀÇ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥¼­ºÎÅÍ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ¼º°æµµ ´ç½ÃÀÇ ¹®È­ÀÇ ¾ð¾î(cultural language)¸¦ ÅëÇÏ¿© ±â·ÏµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹°·Ð, È÷ºê¸®¾î¿Í ¾Æ¶÷¾î, ±×¸®°í Çï¶ó¾î·Î ±â·ÏµÇ¾ú°í, ±× ÀÌ»óÀÇ ¹®È­ÀûÀÎ »óȲ(cultural context)¿¡ µû¶ó ±â·ÏµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¼º°æÀÌ ±â·ÏµÇ¾ú´ø ´ç½ÃÀÇ ¹®È­ÀûÀÎ ¹è°æ(cultural background)À» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϸé, ¿¹¸¦ µé¾î, ¿À´Ã³¯¿¡ ¿©ÀÚµéÀº ¼ö°ÇÀ» ¾²°í ¿¹¹èÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °á·Ð¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù.

¹Ù¿ï »çµµ´Â ÀÌ ¼ö°ÇÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô È¿·ÂÀ» ¹ßÇϱâ Àü¿¡, ±× ÀºÇýÀÇ º¹À½À» µ¤¾î º¸°ü Àü´ÞÇØÁÖ¾ú´ø À²¹ý(ëðÙþ)À̶ó°í ½Å·ÉÇÑ Àǹ̸¦ ¸»Çß´Ù.

ÀÌ Àǹ®ÀÇ ¹ý(ëðÙþÀÇ Ûö)Àº ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¾ø¾îÁú °ÍÀε¥, ¿À´Ã³¯±îÁöµµ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¼¼ÀÇ ±ÛÀ» ÀÐÀ» ¶§¿¡ ¼ö°Ç(âÏËî)ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ±× ¸¶À½À» µ¤°í ÀÖ´Ù(°íÈÄ 3:14-15). ¶Ç ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¸»ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ¼ö°ÇÀº ¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¶§¿¡ ¼º°æÀÇ º»ÀÇ(Üâëò)¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹þ°Ü¾ß ÇÒ ¹®È­ÀûÀÎ ¿ä¼Ò(ÙþûùîÜ é©áÈ)µéÀÌ´Ù.



.



 

Copyright 2008 Fourth World Mission Center. All rights reserved.
Phone : (714) 842-1918, (424) 239-8818, E-mail : revpauljang@hotmail.com
Address : 16000 Villa Yorba Lane #131, Huntington Beach CA 92647, U.S.A
Mission Center Homepages : www.mission4.org / www.usmission4.org / www.mission4.info
Web designed by Ebizcare.com